影视延伸外传是福是祸？！
近年许多影视作品都是由小说、漫画改编，所以每次播映后都会引起比较的话题，不过其实都有很多因为某部电影或电视剧大红，继而延伸出外传、翻拍再翻拍，或者由电视剧翻拍成电影、电影翻拍成电视剧的效应。对于观众来讲，电视剧可以将故事描写得更详细，但也相当考验制作方功力，一不小心就会发生拖剧、叙事不够精彩的弊端；然而将电视剧改编成电影，大部分都会以外传、或以全新故事开展，打造出电影的平行时空，场面也会华丽升级。不过无论如何，最得益的当然是观众，电视剧、电影不够美满的地方，都可以透过这些延续篇去弥补遗憾！
（1）《尸战朝鲜》欲罢不能的丧尸神剧
Netflix 原创影集《尸战朝鲜》成为享誉全球的经典丧尸神剧，故事围绕着朝鲜王朝世子李苍、医女徐菲、赵学柱三大角色，探调王家宫斗、争夺权位、寄生虫与生死草为基调，而最刺激莫过于一班主角如何在汹涌而至的丧尸群中杀出生路。该剧在2019年6集一次过上线，追下去仿佛一部4、5小时的电影，又刺激又寂寞，观众等足1年后才等到第二季出现，故事已去到丧尸军团似乎瓦解，但寄生虫又蠢蠢欲动的伏笔……
正当大家敲碗盼着第三季时，Netflix却反其道推出前传《尸战朝鲜：雅信传》，由出现第2季的全智贤，诠释掌握着丧尸和生死草秘密的神秘女子雅信，承载着往年的热度叠加，一开播就排名第一！接下来会推出第3季、抑或传闻中的《尸战朝鲜：世子传》？毕竟还有太多谜底未解，编剧金银姬就讲过，希望拍到第10季，我们一起拭目以待！
（2）《使徒行者》掀起卧底热潮
由林峰、佘诗曼、苗侨伟等主演的TVB剧集《使徒行者》，不止将“无间道”剧情再提升到另一个层次，也造就了“钉姐”、“爆Seed”、“欢喜哥”等经典角色，掀起全民卧底热潮。电视剧成功后，很快就推出电影版，一样有佘诗曼演钉姐、许绍雄演欢喜哥，但华丽阵容是古天乐、张家辉和吴镇宇，也开展了电影系列，2019年推出的《使徒行者2：谍影行动》无论卡士、动作场面都华丽丽的大升级，应该还会长拍长有。
2017年，剧集版《使徒行者2》再推出，主角群除了苗侨伟和许绍雄，已经加入陈豪、宣萱、袁伟豪、周柏豪和黄翠如这些新血；到去年推出的《使徒行者3》，最惊喜的莫过于“爆Seed”的回归，还加入了马国明、黄智雯、蔡思贝等，故事是承接第2部，不过观众最期待的依然是“钉姐”会不会再出现，相信第4辑是迟早的事。
（3）《恶作剧之吻》成为翻拍之最！
在日剧盛行时代，1996年柏原崇、佐藤篮子主演的《恶作剧之吻》当时在亚洲创下高收视率，也带领了日本漫画翻拍偶像剧的热潮！没想到这个以天才美男子直树和超迷糊的湘琴的浪漫故事，这20多年来开拍了台版、韩版、泰版，还再翻拍过日版。
2005年由郑元畅、林依晨诠释的江直树与袁湘琴，形象风格深植人心、大受欢迎；2007年再出续集《恶作剧2吻》，从两人的婚后故事展开，成为许多剧迷心中最经典的版本。
2010年的韩版《恶作剧之吻》由当时爆红的金贤重搭档庭沼珉，播出后男女主角演技备受争议，收视不似预期；2013年日本二度翻拍，古川雄辉诠释的江直树大获好评，甚至被日媒称为最贴近原作的男主角；泰版则是人气CP Mike和Aom主演，2016年台版则新生代演员李玉玺、吴心缇担纲男女主角，重新诠释经典。
至于电影版《一吻定情》则是由王大陆、林允主演，虽然少了天才美男子和傻丫头的原着味道，可是认为王大陆的外型更适合演阿金，不过电影却也收获好口碑。
（4）《三生三世十里桃花》红遍两岸三地
仙侠剧是这几年剧迷狂追不舍的大热剧，《三生三世十里桃花》爆红后，让“十里桃花”人尽皆知，接着又推出电影版《三生三世》、另外还有全新的故事线的《三生三世枕上书》。虽然改编成电影以后都被忠实观众诟病了一轮，但无论是哪一个版本，主演群都是超华丽阵容，杨幂、刘亦菲、迪丽热巴、赵又廷和杨洋等，全都自带仙气，你们更喜欢哪一版的主演群呢？
（5）无穷无尽的漫威电影宇宙
漫威电影中出现过的超级英雄，不用我说你们都知道有多火，何止电影一部接一部开拍，还打造出漫威电影宇宙电视剧（Marvel Cinematic Universe Television Series），意即建立在漫威电影宇宙的相关电视剧，至今为电影中角色开发了十多部影集人最为人熟悉的是《Marvel’s Agent of S.H.I.E.L.D》、《Daredevil》、《WandaVision》》等，而近期最爆的，莫过于Tom Hiddleston领军的影集《Loki》，最要命的是，无论是电影或影集都有关联和伏笔，真的要把这些电影、影集全部给刨好刨满，才能对这个漫威宇宙了如指掌，否则每次一有新作推出，科普一番都未必看得明！
（6）《何以笙箫默》
好的小说，肯定被改成电视剧，好的电视剧也自然延伸出电影。《何以笙箫默》是顾曼2003年创作的长篇小说，由唐嫣、钟汉良主演的同名电视剧在2015年开播，剧中各种恩爱甜蜜的撒糖情节，让这部剧的播放量也破了百亿，也成为两人的代表作之一。接着翻拍成电影，演员阵容翻倍，由黄晓明、Angelababy和杨幂、佟大为主演，可是却差评连连，连累了杨幂坐实“烂片女王”的称号。
（7）《深夜食堂》
《深夜食堂》可说是观众最熟悉的疗愈剧之一，该剧改编自安倍夜郎的漫画，描述小巷弄中的一间小小食堂，营业时间自深夜0时到隔天早晨7点，被常客称为“深夜食堂”，上演一个一个暖心的故事。从2009年到2019年之间，推出了5部，人气极高。后来被翻拍过韩版、2016年由黄磊担当“老板”，“常客”还有任贤齐、应采儿；而梁家辉也加入行列，自导自演拍了电影版，还有彭于晏、刘涛、邓超这些顶级强大演员加盟，可是口碑一般，没有激起太多话题。
整理：余卉
图片：截自网络
【免责声明】
《风采》网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。
■详尽内容：第719期《风采》
【免责声明】
《风采》网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。
- 心动想买《风采》吗？我们在Shopee上架了 shopee.com.my/nanyangpressholdingsberhad
- 订阅《风采》电子杂志：https://goo.gl/forms/aJJnCpWGRo06WGgY2
- 订阅《风采》纸本杂志：https://forms.gle/JCeTBtKNCvYfFLV86
- Whatsapp：将 0376638168 加入通讯簿，随即发送“我要订阅风采WhatsApp”即可快捷接受内容。
