漂洋过海， 寻海南知音
你了解乡音吗？或许许多人对于自己祖籍的方言一知半解，甚至不通晓。然而却又着一个人，她对乡音有着执着的一面，从年轻到至今，未曾遗忘。而她就是麦英！
麦英原名严月英，是马来西亚著名表演艺术家。祖籍海南文昌清澜的麦英从事琼剧大约四十年，之后她创作了许多首家喻户晓的经典海南歌曲，如《海南鸡饭》、《一家人》、《妈妈》、《摇篮曲》等等都广为人知，倍受欢迎。麦英的故事也曾被中国央视《华人世界》“讲述杰出华人故事”，一档宣传海外华侨华人的资讯节目中报道，此事迹可誉为马来西亚人的骄傲。
麦英所创作的歌曲都比较偏向现代化，因此即使不是海南人，也会因为旋律而爱上海南歌曲。时代的转变让许多方言渐渐地消逝，麦英虽然痛心但却从未想过放弃创作海南歌曲，为的就是想要让更多人认识海南话。热衷于乐于助人的麦英也参与了许多慈善筹款活动，她无私奉献、传承文化的精神实在是令人敬佩。
麦英从小就在海南语言的环境中成长，因此说得一口流利的海南话。
每个籍贯都有不同的亲戚称呼，海南人称呼阿姨为阿Mai，女孩子则会被称为Mai Kia。严月英之所以会选择“麦英”这个艺名，主要是因为“麦”与“Mai”同音，而且她希望大家在称呼她的名字时，就可以开始接触及学习海南话，可见麦英在取名的当儿也以热爱乡音的那颗心作为首要考量。
麦英的父亲是海南文昌人，亲朋戚友们都以海南话为主，因此从小她就在海南语言的环境中成长，说得一口流利的海南话。那时候的她从没意识到今时今日，海南话竟会走向逐渐失传的地步。麦英同母异父的哥哥姐姐都从事于演绎大戏，受他们的影响，小时候的麦英就非常喜欢海南大戏。每天放学回家，自己都会拿着筷子当成乐器，自学掌板。掌板也被称为打锣，通常会在后台敲打节拍、负责掌控音乐、伴奏和演员的情绪，是大戏剧团里的核心地位。在就读中学时，她告诉父亲，她不想再继续读书，而是想当一名职业音乐师。为了梦想，麦英毅然决定先放弃升学。她在14岁时就正式加入琼剧团，成为他们的一份子。她坦言，“我和琼剧就好像早已拥有前世的缘分，我真的非常喜爱琼剧。”
新加坡在那时刚好推出新的琼剧表演，麦英的师兄就推荐年纪仅有14岁的她去担任掌板。因这千载难逢的好机会，麦英被誉为有史以来最年轻的掌板。此外，以前的年代存在着一个非常传统又保守的思想，即是女生来月事会代表着肮脏，所以女性不可坐上这个职位。麦英却打破传统，成功地成为第一位担任掌板的女性。麦英的学习能力非常强，只要她对任何乐器有兴趣，她都能通过自己的摸索，在短时间略懂基本的伴奏技巧，因此并没有任何人质疑她的能力。
第一次站上粤剧舞台
麦英在2009年的慈善筹款活动演出《大闹梅知府》，获得观众的不少好评。这也是她人生第一场粤剧表演，虽然第一次站上粤剧舞台，但她没有任何恐惧，只有感觉非常激动和兴奋。
麦英声称，录音室是她的启蒙地方。每当完成一个作品后，她都会以最好的状态到录音室进行录音，呈现出最完美的作品。
加入泰国琼剧团 享受台前表演
在麦英19岁，正处于青春年华的时期，泰国琼剧团刚巧缺少一位掌板，于是麦英被邀请到那儿担任该职位。热爱掌板的麦英单身匹马，一个人独自前往泰国。在前辈们的教导下，麦英一边学习，一边收集经验，获得许多珍贵的收获。因麦英的妈妈本身是泰国人，适应泰国的生活基本上对她来说并没有任何问题。“当你在工作时，不是每个人都能找到自己喜欢的行业。而我非常享受在舞台表演的时光，所以对于工作并没有任何的不习惯。”在大马和泰国来回往返几十年后，泰国琼剧团出现太多的降薪求职，况且纠纷不断。麦英对此感到异常厌倦和心累，经过深思熟率后，她带着沉重的心情离开这充满纪念的琼剧团，回到马来西亚。
为什么会开始创作，麦英坦诚这是一个机遇。有一次她到登嘉楼的海南村，Air Jernih客串演出一名非常搞笑的员外。她曾观赏过前辈的演出，因此她早已拥有丰富的经验，而那天晚上的演出也完美落幕，让大家都笑逐颜开。“我才晓得原来在台前表演的感觉竟是如此地爽！全场几乎都充满笑声，非常轰动。那天晚上真的改变了我，如果没有那一天，可能现在的我就不会有任何改变。”
爆笑小品带来欢乐
那一天回家后，麦英就爱上了演出的感觉。她开始书写小品《琼香茶店》，内容里融入许多本地的特点和搞笑的要素，单凭这特色就引起观众的共鸣。如今，传统戏剧已经逐渐没落，太冗长只会让观众没有耐心和兴趣继续观赏演出。
受大家欢迎的《琼香茶店》让麦英了解小品这条路可以继续走下去，她清楚地了解如果没有跟随时代的转变，最后等待她的演艺生涯绝对是结束。小品的呈现方式让观众愈加易懂演出的内容，它融合了相声、歌剧、舞台剧等等的多元素。
为了避免观众觉得乏闷，麦英会轮流表演述说和歌唱，让表演看起来更为精彩。
麦英记得2009那年，她第一次把作品带到新加坡剧院进行演出。表演结束后，乡亲们纷纷向她表示，他们从未想过海南话的小品竟是如此地搞笑，而且全部观众都非常珍惜她所说的每一句台词。
让麦英格外感动的是有一位新加坡戏剧学院的院长走到后台告诉她，“你把观众的情绪拿捏地非常到位，该放时就放，该收时就收紧”。他的肯定让麦英感到很欣慰。
麦英的作品大多数都以开心和正面为出发点，后来她继续推出爆笑小品《算命》。不过，一些文化财产都随着老一辈的离去一同消失，所以大部分的年轻人都不了解海南文化。
“我有一个特别习惯，我的作品无论是小品还是歌曲，我都喜欢将海南人的口头禅、经典语录写进作品里。”她在泰国演出时，也向许多长辈请教学习，她没想到当时所累积的语录，成为了她今后创作的资料库。
2017年9月23日，麦英与马来西亚乡团联手举办“海南文化大汇演”，把海南歌曲介绍给大众。
麦英于2018年参与《海南昌江木棉花民族音乐汇》，与其他歌手一同迎接海南建省办特区30周年庆典。
乡音勾起回忆 慰藉孤苦中风病人
英提及在2017年，因自己的不小心而跌伤膝盖。第二天却有一场由她负责伴奏的表演，身边的朋友都劝她养伤，但麦英坚持拿着两支拐杖，一拐一拐地走到剧院。当时她也看清自己对音乐的执著，毕竟拿着拐杖即不好看，脚伤也还未完全痊愈。但只要一开始伴奏，麦英就会忘记疼痛，自动地把如同消失的它搁在一旁。
其实麦英有很多在宴会或周年庆的表演机会，但场所里的吵杂声，再加上年轻人听不懂海南话，而导致她在表演时都必须夸大肢体语言和表情，往往一场表演后都会倍感劳累。她觉得这情况再持续下去，并不会有好结果。“我们细心排练、打造发型、上台前化妆，就为了等待那20分钟的表演。如果台下观众不尊重表演者，那又何必呢？”麦英不喜欢浪费时间，做些没有成效的事情，于是她决定另想办法。她也提及，“创作的过程真的非常困难，因为所有事情要从零开始，所以自己必须要克服很多东西。而小品的概念和音乐都要依靠自己的想法。”
自学拍摄影片和剪辑
麦英提及在2017年，因自己的不小心而跌伤膝盖。第二天却有一场由她负责伴奏的表演，身边的朋友都劝她养伤，但麦英坚持拿着两支拐杖，一拐一拐地走到剧院。当时她也看清自己对音乐的执著，毕竟拿着拐杖即不好看，脚伤也还未完全痊愈。但只要一开始伴奏，麦英就会忘记疼痛，自动地把如同消失的它搁在一旁。
其实麦英有很多在宴会或周年庆的表演机会，但场所里的吵杂声，再加上年轻人听不懂海南话，而导致她在表演时都必须夸大肢体语言和表情，往往一场表演后都会倍感劳累。她觉得这情况再持续下去，并不会有好结果。“我们细心排练、打造发型、上台前化妆，就为了等待那20分钟的表演。如果台下观众不尊重表演者，那又何必呢？”麦英不喜欢浪费时间，做些没有成效的事情，于是她决定另想办法。她也提及，“创作的过程真的非常困难，因为所有事情要从零开始，所以自己必须要克服很多东西。而小品的概念和音乐都要依靠自己的想法。”
虽然麦英（右）曾遇见不少贵人，但林诗美（左）真真切切地理解麦英耕耘的心，关注之余也鼎力相助，让麦英心里感激不已。林诗美于2018年10月在新加坡演出的宴会中，颁发纪念奖给麦英，以感谢她为乡音所付出的努力和奋斗，让她感到非常温暖又惊讶。
家中两老是她粉丝
天无绝人之路，转机总会出现最紧要的时刻。2008年正是韩国歌曲开始盛行的年份，大街小巷都会看见年轻人在哼着曲调。麦英非常好奇他们是否真的了解歌词的大意，后来她才发现旋律是让每个人疯狂迷上韩国歌曲的首要因素。她心里顿时认为是时候做出一些改变，所以就这样她开启了创作歌曲之路。
歌曲都会有一个标准规格，麦英的专长在于戏剧，但不可能每首歌都跟从戏剧的路线。不喜欢原地踏步的麦英就自学拍摄影片、剪辑、打字幕，无论遇到什么困难，都尽量想办法去克服困境。制作好一部MV后，麦英都会上传至网络，免费让大家收听。曾经有人问过麦英，花费许多金钱时间，又让大家免费收听，对她自己有什么好处。“我一心想为乡音耕耘，无暇考虑赚钱那一方面。如果缺乏了贡献的心，我也无法走到今天。”
回想起以往的时光，勾起了麦英无数个美好回忆。她分享，有一对在柔佛生活的老人家，因孩子都在国外做生意，因此由孩子的朋友负责照顾他们的生活起居。朋友在机缘巧合下，购买麦英的专辑给两老，从此之后两老都十分喜爱麦英的音乐，而孩子也无需担心父母。曾经有一位广东人特别拨打电话感谢麦英，是因为自从家婆中风后脾气变得很暴躁，但听过麦英的歌曲后脾气却改善了不少，这让那位广东人觉得非常惊叹。麦英坦言，这些事迹都已成为她的精神粮食，让她永生难忘。她很开心老人家都很喜欢听她的专辑，甚至已变成他们的生活习惯。“这些都无法用金钱买到的，每当一有困难，一定会有贵人帮助我，我觉得这是我所累积的福气。”
报导：维怡 / 摄影：李志利
■详尽内容：第685期《风采》
订购杂志 https://forms.gle/LD56nyZruYakma8H7
订购电子版 https://forms.gle/E1KByvBZCuMdR5XDA
