Skibidi等潮语荣登《剑桥词典》 看看你都见过哪些
过去一年，由网路文化主导的词汇继续影响英语世界。剑桥大学出版社（Cambridge University Press）宣布，《剑桥词典》线上版新增约6,000个词语，包括“delulu”、“skibidi”和“tradwife”等，完美体现Z世代和α世代在数位时代的文化趋势。
根据剑桥大学出版社资料， “tradwife”是“traditional wife”（传统妻子）的合成字，属于TikTok和Instagram常见词汇，旨在鼓励女性回归传统性别角色，将家庭生活放在事业之上。这类词汇不仅是语言学的记录，也是社会文化变迁的缩影。
另一个获收录的词语“skibidi”，可说是典型的网路迷因文化。这个词汇来自YouTube动画《Skibidi Toilet》，《剑桥词典》指这个字既可解作“好正”，也可反过来用来形容“好垃圾”，或者根本没有实际意义，以此呼应α世代在社交媒体大量接触的“烂脑”（brain rot）内容。
“delulu”则直接揭示当代社会的文化现象。“delulu”源于“delusional”（妄想），意指“相信不真实或不正确的事物”，用来形容过度乐观或不切实际的幻想。澳洲总理阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）今年3月在国会演讲中，曾经批评在野党“自由党与国家党联盟”的能源与经济政策主张“delulu with no solulu”（纯属妄想，毫无解决方案），可见网路语言对主流话语的渗透力。
其他新词汇还包括“lewk”（源自 look），用来形容独特的时尚造型，“inspo”则代表“inspiration”（灵感）的缩写。在家工作文化也催生了“mouse jiggler”（滑鼠摇晃器），用来讽刺上班族“假装在线工作”。“forever chemical”（永久化学品）则代表那些积存环境多年的化学物质。
《剑桥词典》词汇项目经理麦金塔许（Colin McIntosh）表示，“skibidi”和“delulu”入选绝非寻常，这次收录反映网路文化已经改变英语世界。
它曾被用来形容今年1月出席特朗普就职典礼的科技领袖杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）、伊隆·马斯克（Elon Musk）和马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）。
麦金托什表示，剑桥词典只收录那些他们认为能够经得起时间考验的词汇。
“像‘skibidi’和‘delulu’这样的字被收录进剑桥词典可不是每天都能看到的，”他说，“我们只收录那些我们认为能够经久不衰的词汇。”
【免责声明】
《风采》网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。
想要买《风采》，网购最方便！
·https://s.lazada.com.my/s.hijNk
·shopee.com.my/nanyangpressholdingsberhad
·订阅《风采》电子杂志： https://vip.sinchew.com.my/e-feminine/