Now Reading
【过江新娘】跨国婚姻 是人还是文化有问题?

【过江新娘】跨国婚姻 是人还是文化有问题?

广义的文化泛指饮食、语言、传统习俗、艺术、三观……林林总总的元素组织而成,然后影响着一个区域或是跨区域的民族;但文化也就是一种‘生活集成’。

当一对异国夫妇婚姻出现状况,大家都跳出来说这是文化差异,但总是没有人解释,到底差在哪裡。其实柴米油盐酱醋的生活,都是小细节。我们可以把文化差异解读成‘生活方式’的差异。

而与其说生活,倒不如说是习惯。很多习惯就是从小看着大人们怎么做,然后顺势而为就跟着做了、自然就习惯了,习惯就成了生活的一部分。

放大看群体生活,瑞士交通运输因为精准的到站、离站,几乎未有任何差错,因此养成了瑞士人提早安排好各项行程、守时与规律的生活。缩小看家庭生活,商店傍晚就打烊,周日没有营业,提供家庭的相处时光。这些也是文化,但同时也是生活习惯的养成。

很多习惯养成,是很难改变。就像早餐后一定要来一杯咖啡,成了习惯,当越来越多人早餐前后一杯咖啡,就成了一种文化。

所以,面对异国生长背景的另一半,很多事确实是‘文化’所致,但如果都推给文化差异,内心自然有一大关会过不去。不如设想成是彼此生活习惯差异,这样适应异国伴侣的大小日常,自然心里就会舒坦很多。

两嫁外国人不同结果

台湾艺人艾莉丝连续2段跨国婚姻,第一任丈夫是日本人,交往2个月就闪婚,却在婚后发现性格、理念都是难以跨越的问题。艾莉丝曾透露,日本老公的个性比较大男人,难以接受她婚后还一直跑回台湾工作,“他就是觉得,为什么结了婚还要分开、远距离?甚至因此怀疑结婚意义。”

他后来虽然一度跟着艾莉丝搬到台湾,却又因为无法适应异国生活而回到日本,夫妻俩不断产生摩擦,最后黯然离婚。

艾莉丝离婚后到南法生活散心,却因此遇上了第二任老公:法国外交官马培迪。他和艾莉丝的日籍前夫观念不同,非常尊重、支持妻子的事业,不希望对方因为婚姻而放弃理想,也很愿意主动认识另一半的家乡,为此甚至努力申请外驻台湾。艾莉丝曾透露被打动的原因,是因为看见马培迪对她的尊重、对她和前夫的女儿视如己出,这一切让她感受到‘真正的爱应该有着什么模样’。

艾莉丝第一段婚姻嫁日本人,再婚嫁法国人。

推荐

从艾莉丝的个案,不难看出,同样是与外国人结婚,但因为遇到不同的人,不同的性格,婚姻关系就完全不一样。所以与其说异国文化差异影响了夫妻关系,显然遇到‘对的人’更是主因啊。

文字整理:美贞

■详尽内容:第724期《风采》

【免责声明】

《风采》网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。

What's Your Reaction?
极品
1
高兴
0
喜欢
0
一般
0
无聊
0

Copyright © 2023 南洋报业控股有限公司 Nanyang Press Holdings Berhad No. 195801000105 (3245-K). All rights reserved.

Scroll To Top