美国关税｜美副总统称中国人是“乡巴佬” 遭怒批粗鲁无知

2025-04-08

美国副总统万斯（J.D. Vance）近日接受美国福斯新闻采访时，评论美中贸易问题时语出惊人，他表示：“我们向中国乡巴佬借钱，购买中国乡巴佬制造的东西。”引发中国网民强烈反弹。

在谈到特朗普政府推动的对中贸易政策与高关税机制时，万斯为保护美国制造业辩护，他强调美国应该降低对全球进口的依赖，并直言，“我们所有人都应该退一步思考，全球化到底为美国带来了什么”。

美国总统特朗普（右）与副总统万斯（左）。

此外，万斯进一步说出，“我们向中国乡巴佬借钱，买中国乡巴佬制造的东西”，尽管英文原文使用的是“peasants”，该词原意为农民、耕作者，但在现代英语中多带有阶级贬义，口语中甚至可译为“乡巴佬”、“粗人”，属于带有明显歧视的用词。

此言一出，迅速在中国网路上引爆争议。多数网友不满表示：“他的书不是叫《乡下人的悲歌》吗？笑死”、“怎么出身阿帕拉契山区的自己就不是农民？”、“这样的人能当副总统真是美式双标的缩影”、“他根本没来过中国，也没见过现代中国制造”。

在美国国内，这番说法也引发部分舆论反弹。许多网友认为万斯刻意贬低中国劳工阶层，不仅无助于贸易政策的正当性，更强化了对外傲慢与偏见的观感，甚至有人讽刺他“翻脸比翻书还快，连自己从底层翻身的故事都不要了”。

在社交平台X上，外国网民也附上中国高铁、比亚迪电动车、中国大学在世界领先研究上表现的照片或视频来打脸万斯。

新闻来源：互联网

【免责声明】

《风采》网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。

极品

高兴

喜欢

一般

无聊