【籍贯过年-3】客家人炸年糕补天穿

聊起客家人的新年,马来西亚客家公会联合会妇女组主席黄美景表示,习俗与其他籍贯相似。唯一不同的是,客家人更注重‘天穿日’。
“天穿日在农历正月二十日,也是客家人的小过年,所以对客家人来说是农历新年里最重要的节日。” 黄美景称,这一天也是唯一让家庭主妇担纲祭拜的中国民俗节日,体现了古代女性在家庭生活中的重要性。
马来西亚客家公会联合会妇女组主席黄美景
天穿日的由来必须追溯至远古时代,当时水神与火神大战,天空破了一个大洞,四根擎天大柱倾倒,九州大地裂毁,天不能覆盖大地,大地无法承载万物,大火蔓延不熄,洪水泛滥不止,凶猛的野兽吃掉善良的百姓,残暴的禽鸟用爪子抓取老人和小孩。在这种情况下,女娲娘娘冶炼五行石修补苍天,砍断海中巨鳌的脚来做撑起四方的天柱,杀死黑龙来拯救冀州,用灰泥堆积起来堵住了洪水。
天空被修补了,天地四方的柱子重新竖立了起来,洪水退去,中原大地上恢复了平静;凶猛的鸟兽都死了,善良的百姓存活下来。
抛甜粄补天穿
客家先人为了感念女娲娘娘的恩泽,在农历正月二十举办‘天穿日’庆祝会。这一天,男不耕田,怕锄头敲碎了大地;女不织布,怕针尖刺穿了天空,大家都会欢唱山歌庆祝。这天不劳作的传统衍伸让土地休养生息、促进资源再生的环保意念,更成为华人文化最早休假日的由来。
炸甜粄是客家人在‘天穿日’的传统之一。
黄美景表示,“现在的客家人都会在天穿日进行补天穿仪式。”她解释,客家人会在过年前蒸甜粄(年糕)拜神祭祖,再将甜粄保留一些到‘天穿日’,煎炸后用来拜拜及进行往天上抛年糕的‘补天穿’仪式。
“除了炸甜粄,当天的祭品还包括了糍粑粄,粗叶粄及其他粘性高的茶粿,有些地方还供奉酿豆腐,也是意味着补洞。”
墙缝钉眼抹甜粄
她也道出了一些地方的客家人,在天穿日这天会有些特别的习俗。像是当家的妇女、老人会早早起来,用打散的鸡蛋煎甜粄。甜粄煎好后,家里人都不能吃,而是拿着煎好的甜粄到自己的房间、厨房、浴室等地方,见有墙缝、钉眼都要抹上一点甜粄,经过煎炸的年糕黏黏的,象征女娲娘娘的五行石,可将天空漏洞补好,故曰‘补天穿’,祈求新的一年美美满满,风调雨顺。
另外,也有些客家地区以前也会以煎饼‘补天穿’、天穿射箭、甜粄扎针,在甜粄或煎丸上插针线等特殊的仪式。虽然现在已经不复存在,但这些地区的人还是会在‘天穿日’吃甜粄和煎丸。
古时还有在节日那天到郊外举行射箭活动的习俗,有人认为这也隐含着以武功继承女娲杀黑龙、断鳌足、拯生民于水火之伟绩的意思。
黄美景透露,至今中马港台有客家人聚居的地方,每年都有隆重的‘天穿日’庆祝活动,活动内容通常包括传统客家男女对唱歌曲、客家小戏表演、客家流行音乐演出,或制作‘千斤甜粄’等。
她强调,补天穿是客家人对新年的美好愿望,新一年虽然无法举办这些节日,但也可以吃炸年糕来庆祝这个节日。
专访:林仪倩
部份照片提供:受访者
■详尽内容:第712期《风采》
【免责声明】
《风采》网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。
- 订阅《风采》电子杂志: https://goo.gl/forms/aJJnCpWGRo06WGgY2
- 订阅《风采》纸本杂志: https://forms.gle/JCeTBtKNCvYfFLV86