大S骤逝｜日本观光局中文就医指南紧急时刻获即时支援

2025-02-06

台湾女星徐熙媛（大S）早前于日本旅游时感染流感并发肺炎病逝，引发不少人对在日本求医不便的大量讨论。原来日本观光局（Japan National Tourism Organization）官网上有提供中文求医指南，旅客不但可搜寻接收外国人的医院名单，还提供求医流程及中日双语病征对照图，亦有提供24小时支援旅客的中文求助热线，方便旅客在遇到紧急情况时寻求协助。

日本观光局在官网上发布繁体版的游日指南，协助旅客在身体不适时能够寻找合适的医院。网站上详细列出全国47个都道府县可接收外国人的医院名单，也能进一步用沟通语言、医院部门、是否接受信用卡等条件进行筛选。

日本观光局提供繁体中文的求医指南，其中包括搜寻接收外国人的医院名单：

日本观光局（JNTO）官网上有提供中文求医指南，旅客不但可搜寻接收外国人的医院名单，还提供求医流程及中日双语病征对照图，亦有提供24小时支援旅客的求助热线，方便旅客在遇到紧急情况时寻求协助。 (日本观光局官网）

除此之外，求医指南还说明在不同情况下送医的差别，例如急诊病患会被送到全年无休的急诊医院；只想看门诊的病人必须在营业时间内到诊所或综合医院求诊；入夜后可选择夜间诊疗机构。

日本观光局（JNTO）官网上有提供中文求医指南，图为「请帮我叫救护车」（救急车を呼んでください）的日语。 (日本观光局官网）

另外，网站还提供急救医院的求医指南，例如有需要时可拿「请帮忙叫救护车」（日语：救急车を呼んでください）的图片请人拨打119，不过这种情况下就无法选择医院。

网站还说明医院内从挂号到付款的流程，并提供病历表供游客提前填写，还有中日双语病征图表，方便求医时描述自身病情，具体症状应看什么科也有详细的对照表供参考。

日本观光局网站提供中日双语病征对照图、医院求诊流程、医院部门分类及24小时支援旅客的求助热线：

台湾女星徐熙媛（大S）早前于日本旅游时感染流感并发肺炎病逝，引发港人对在日求医不便的讨论。日本观光局（JNTO）官网上有提供中文求医指南，旅客不但可搜寻接收外国人的医院名单，还提供求医流程及中日双语病征对照图，亦有提供24小时支援旅客的求助热线，方便旅客在遇到紧急情况时寻求协助。 (日本观光局官网）

网站同时提醒旅客应购买海外旅游保险，因为在日本旅游时，遇到某些特殊情况下会需要支付高昂的医疗费。根据网站的例子，一名新加坡旅客假如在日本遇上急性心肌梗塞的情况，进行手术及住院45天，然后乘搭商务舱航班返国就可能需要花费1000万日圆（约29万令吉）。

日本观光局中文版就医指南网址：
https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html

【免责声明】

《风采》网站欢迎读者/网民留言，创造友好交流空间；唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。