手缝心脏雕塑｜纪念族谱中消失的女性！

2024-06-02

在很久以前的传统社会，女性的地位低微，她们不只不能进入祠堂，族谱上也不会列下她们的名字。她们虽然在家族里出现过，但却没有被记录过，就像不曾存在一样。

但有一位艺术家，她想纪念这些在族谱里消失的女性，虽然没有她们的名字，但她的作品溶入了这些女性的精神。

出生日本的韩裔艺术家辛爱麻（Ema Shin），用她的手缝心脏雕塑系列作品《Hearts of Absent Women》，来纪念这些‘不存在’的女性。

这些由厚绒布作为基底的心脏，以红色系的绣线和闪闪发光的珠子，透过如羽毛散开的股线、卷鬚的针脚和打结与珠子，模拟出血肉的组织纹理。

色彩缤纷的触感看似充满活力与个性，反映了女性所面临的复杂内在与外在生活。传统上，缝纫似乎是女性的爱好，但是以这种近乎解剖学的方式呈现，似乎又抹去了女性存在的痕迹。

Shin说道：“我出生于日本，在传统韩国家庭长大，我的祖父保存了一本珍贵族谱，总共记录了三十二代家族姓名，但是上面只有男性后裔的名字，而没有女儿的名字。在我的艺术中，我一直试图记录女性和她们的历史手工艺，这些由刺绣、手工编织的挂毯和混凝纸浆所构成的雕塑心脏，颂扬了女性沉默于幕后的家事责任，不只代表了她们的情感，还是做为礼物或护身符般的存在。”