叶清方 最强大脑!妙背对白记性超好

 

叶清方档案

年龄:72岁
家庭状况:太太、1子1女
作品:《四喜临门》、《两家亲》、《特警群英》、《芭山恩仇》、《用尽一生的爱》、《高处不胜寒》、《我主风云》、
《渔米人家》、《血蝴蝶》、《时光电台》、《浮生劫》等
电影作品:《出走的时光》、《小孩不坏》、《结婚那件事》、《马可波罗》等。
荣誉:《Anugerah Tokoh Seni Negara》艺人模范奖、第二届《金视奖》辉煌成就奖
72岁的叶清方(方叔)在本地演艺圈打滚五十多年,从《四喜临门》、《两家亲》等本地电视剧发迹之时,通晓多种语言的方叔在电视台、电台广播剧都十分吃香,成为家喻户晓的“大明星”,到后期的山水制作公司、HVD,再到近期的ntv7和本地电影等,由年轻演到老,方叔对于演艺这个行业都是乐此不疲!出名记忆力超好的方叔在片场有“对白复述机”的称号,他笑言现在年纪大、记性也不如前;不过,当他接到影视邀约,方叔单枪匹马开车到外坡开工都不是问题,体力和魄力连年轻人都自叹不如。他直言,当演员最重要紧记“专业”二字,所以直到今时今日,本地及外国剧组开戏,都依然记得方叔这位老人家,足证他举足轻重的地位。他更开玩笑讲:“本地娱乐圈谁不认识方叔,真的好打有限!”

当红·前辈发掘名剧扎一角

是次《风采》访问约在商场咖啡店,方叔比约定时间早到,一见记者就健步如飞趋前来,大方地打招呼,他笑讲:“我很少做访问,上一次访问已经是HVD年代,那时候拿到RTM 颁发的‘Anugerah Tokoh Seni’,这个奖对我而言很高荣誉!”再问他不爱做访问的原因,方叔笑言虽然热爱表演,但一讲到做访问、拍照,就会变得不自在,所以这次访问,方叔完全是破例,给足面子。

讲到入行经过,原来方叔高中毕业之后,在学校的表演中被前辈黄河相中,觉得他能唱、能演又能跳,邀他加入当时轰动本地演艺界的《四喜临门》剧组,角色是黄河与拿督黎明姨的儿子。方叔的想法很简单:“反正刚念完书,也没有上过电视,何乐而不为?当然去尝试一下!”

方叔直言,他自小就爱与人打交道,不论种族、籍贯都能侃侃而谈,而且还要用对方的语言,所以他“练”得一身好本领—— 能讲多种语言,举凡国语、华语、粤语、福建语、客家等,方叔都能流利对答。当时,除了拍戏,方叔也活跃于各种语言的广播剧:“想当年要当广播剧演员并不是一件易事,我通晓多种语言,令我十分吃香,很多人讲,电视又见到‘叶清方’、电台又听到‘叶清方’,哈哈!”这句铿锵有力的说法,证明方叔在当时期有多么红不让!


方叔精通多种语言和方言,这是很多观众都知道的事;但观众不知道原来方叔在行内还有个“对白复述机”的名号,记忆力超强,秒背剧本对白无难度。

 

正职·当公关被老板器重

即使演艺事业发展顺遂,方叔坦言从不敢将演戏当正职发展,所以他曾做过挖泥机技术人员,也与朋友合作办过旅游社。后期,方叔就在锡矿厂及修路公司担任公关经理及发展组主任,皆因他在《四喜临门》累积的人气和知名度,令他与政商两界都吃得开:“去到政府部门,个个见到我都会喊‘Itu empat sekawan sudah mari!’有什么疑难杂症,我一去相关部门就可以搞定,所以老板很信任我,也很谢谢政府部门的人很撑我啦!”

方叔谓这份工,他做到退休为止,而当中亦没放弃过演艺事业:“这个老板信任我,薪水高又自由,我可以随时去拍戏,因为我都要保持知名度,才可以帮老板解决问题呀!”语毕方叔大笑。

专业·背对白过目不忘

讲到拍剧的日子,轰动一时的山水制作公司冒出来,方叔理所当然就在演员名单内,后来山水倒闭,HVD崛起,他一直都参与其中。对于演员这个岗位,方叔一直秉持着“专业”这个宗旨,他谓:“功课就做足,对白要背熟!”

原来在行内,方叔不止精通多种语言和方言而出名,还有“对白复述机”这个响当当的名号:“只要剧本到手,我看过一遍后,再复习一遍,然后就可以牢牢记在脑海中,之后排戏、上场根本都不需要再看剧本了!”而且,方叔不止背自己的对白,就连对手的对白都记得一清二楚,他解释:“当然啦,要牢牢记住对白、剧情,这样才能把整场戏融汇贯通,我们做演员的就是要了解角色当下的心情、处境和经历,同时也要了解对手的戏,这样才能让观众看得投入。”

他直言,现在某些年轻演员,开机时两句对白都说不好,行内甚至讲过:“这场戏是方叔?可以放心,方叔出名快、狠、准!”足见他的专业态度。

他笑言拍在山水时期拍《芭山恩仇》,李香琴在剧中饰演他的太太,方叔一开口,李香琴即大赞:“方叔,你讲广东话的口音跟香港人一模一样!”方叔直言:“要讲,就要讲最精准的(语言)。”在中国拍剧,方叔的华语也有当地口音,连剧组和演员都赞不绝口。亦因如此,几年前剧组工作人员好奇问方叔:“听说给你华语剧本,你能用国语讲出来?”方叔闻言反问:“你现在是要考我?”于是,方叔看了剧本一遍,将华语对白转成国语来陈述,让现场所有人拍案叫绝!方叔笑言,现在年纪大,记性已经大不如前,不过记者与方叔做访问,谈到每一件事的细节,方叔都能如数家珍,讲得清清楚楚,绝不含糊。刚过去的国庆日特备节目《Anak Laut Cina Selatan 》(南中国海的孩子),也找方叔担任主要角色之一,方叔谓当时看过剧本就上场开机,完成后导演讲了一句:“我没有找错人!”

 

■详尽内容:第658期《风采》
想预购 ⇊ ⇊
http://www.lifemagazines.com.my/form
电子版 ⇊ ⇊
http://www.lifemagazines.com.my/digitalform