Now Reading
雕门神+纸雕生肖

雕门神+纸雕生肖

雕门神 民间艺术催好运▲热爱民间文化的董咏祥,在槟城开设景华工坊,积极创作民间工艺品。

董咏祥Profile:
·32岁
·制作传统木雕
·台南大学乡土文化研究硕士
·专长:庶民文化、信仰、节庆、传统工艺
·2012年9月:从台湾国立台南大学台湾文化研究所毕业回来槟城
·2013年1月:开始向槟城叶寿溪师傅学习雕刻
·2016年5月:举办“入木三分”木雕展览会@冉阿末
·2018年1月:开设“景华工坊”──槟城的小木工坊,景慕华人文化精致工艺,力行手作精神,推广蕴涵

春节到,洋洋意气,欢乐绕屋,吉祥话语入春联,加个门神或版画,氛围更上一层楼!
提及版画,它也是过年的“常客”。版画是中国印刷术的延伸,而印刷是中国4大发明之一,也是民间艺术重要的一环。在机器影印科技之前,人们透过印刷术大量复制文字和图案,达到讯息快速传递的目的。

“如果要抄写一本书或资料,需要很多时间。所以中国人就发明了印刷术,就是把字刻出来,再以印的方式大量印制。如果印刷术将文字换成图画,那就是所谓的版画,那么就可以快速地印制图画。”木雕工作者董咏祥这么表示。

他说,在生活中,除了书籍里的图画,其实还有很多出现在不同地方的版画,例如商标、包装、金银纸、符、有图案的印章等。

“就像月饼的包装,有个红色纸上的打印图案,那也是版画的一种。”他继续说,“中国4大版画有河南朱仙镇、天津杨柳青、苏州桃花坞和广东佛山。而本地早期有进口大量的佛山版画,例如神明画、金银纸等。”

制作版画的材料和工具包括南洋桐、红纸、宣纸、雕刻刀、黑墨、彩色颜料、金墨、滚筒、毛刷、布包、拓包和毛笔。

年画保佑除旧岁
另一边厢,我们熟悉的年画,也是中国画的一种,始于古代的“门神画”,属于中国民间艺术之一。

董咏祥指出,年画并不仅限于过年使用的画。在我们华人传统里,都会常用到与节日相关的版画,比如在端午节的五毒符、腊月送神时的灶君图,那也是年画的一种。

”过年是一个转换,从一个旧年到新年,如果你今年过得不好,希望明年会较好,对未来有期待,那么就必须把一些污秽去除掉,于是我们就会大扫除,把家居弄干净,之后就会开始布置,所以有些人就会选择贴年画。”

“年画的题材相当多元化,许多跟‘吉祥’有关。有些人会贴《财神到》、《招财进宝》等吉祥语。这是我们也许会使用门神。这个门神是年画其中一个题材,它扮演了‘守护’、‘保佑’和‘避邪’的角色,避免你的家居被不干净的东西入侵,保佑你的家人一整年吉祥如意。”

门神版画受欢迎
“门神版画其实是与习俗有关。依据华人传统宇宙观,认为驱除不洁需要强而有力的力量,因此通常挂上的门神,都是非常威武的武将。新春贴年画的习俗,就像端午裹粽、冬至搓圆一样的道理,是一种应节的习俗。”

对于门神由来,咏祥叙述道,传说东海之岛,上有桃树,桃树之下为人间连接鬼界的大门。门前有神荼、郁垒二将看顾,凡有作乱之鬼,则以柳条绑之喂虎。

“过后,民间于是用桃木写上神荼郁垒的名字,悬于门前避邪,这就是新春贴桃符迎祥纳福的由来。”

“中国和台湾都有手工刻制的版画,我现在每年春节都会印制版画,我都会把作品展示在面子书上(景华工坊)。版画一般是用红色的纸和黑色的墨汁来创作,我目前也在开发新的东西。”

▲福海寿山。

槟城老街最普遍
董咏祥接着在2018年制作加冠版画。“加冠晋禄”可说与槟城乔治市有着深刻的联系,在许多老店屋的大门上都会发现它的踪迹。

“2019年我创作两个主题,即是‘福禄寿喜’和‘福海寿山’版画。”
其中“福禄寿喜”版画是以合体字:平安是“福”、衣食无缺为“禄”、生命健康为“寿”、双喜临门为囍(喜)来表达内涵。

另外的“福海寿山”版画,则是以乔治市老店屋大门上常出现的字为题。它寓意福如东海,寿比南山,并以“天官赐福、禄仙、寿星、喜神”为代表。

“精制套色的版画,先个别将不同颜色印好后,再印上墨线。当版画印好后,我会再用金墨和白色描绘花纹,使它看起来更为华丽好看。”


猪大哥 立体纸雕贺岁▲程欣梅:A Piece Of……由你自己来定义。

程欣梅Profile:
·立体纸雕艺术家
·6岁开始接触美术
·从事广告设计逾10年
·荣获国际奖项的高级艺术指导
·创作立体纸雕与角色设计

新春佳节,不妨来点不一样的装饰,让心窗也粉刷出一番新气象!嗯,生肖纸雕如何?
来自吉隆坡的程欣梅,自小在一个热爱艺术的家庭长大,如今更已是城里知名的纸雕艺术家。

“我家里除了双亲,还有一位姐姐。我和姐姐从小就被双亲鼓励去画画、写书法。在他们的影响下,我也接触到京剧和粤剧,觉得很美好。长大后,就开始进一步接触这些戏剧。”

中学毕业后,程欣梅领了奖学金到中央艺术学院进修纯美术。“那个时候听说修读纯美术,日后比较难找到工作,于是就向院方申请转去念广告设计,因为据说这门艺术比较容易找到工作。”

▲代表家庭成员生肖的“全家福”。

推荐

从京剧概念延伸
程欣梅自创的品牌“A Piece Of……”已约有4年。“A Piece Of……就是‘一件……’的意思,但我没说明是一件什么东西,所以它是无法预测的。它可能是 A Piece Of Art、Motivation 或 Education 等。或者,这个东西对你来讲是一件什么,可以由你自己来定义。比如有个人跟我买一副全家福的生肖作品,他就可以当它是A Piece Of Reunion之类的。”

为了专注于立体纸雕和角色设计工作,程欣梅目前暂停从事广告设计工作。然而到底欣梅是如何开始与纸雕结缘的呢?

“当年我在学院的其中一个学期,就开始学到做纸雕的技术,后来我将它改良并进一步探索,渐渐成为我现在的作品。”她继续说,“虽然看起来大同小异,但是背后的概念是不一样的。我的纸雕作品结合了京剧的概念,后来我再慢慢将它延伸到十二生肖。因为生肖关系到每个人,但未必每个人都会喜欢京剧人物面具。所以十二生肖比较大众化,而且还蕴含不同的艺术感和意义。”

▲挂在墙上的十二生肖纸雕艺术品。

顾客多数外国人
好奇十二生肖会不会只局限在华人群时,程欣梅表示:“其实不会呢,我的顾客多数都是外国人。当那些洋人看到我的作品时,会认为它们很美、很可爱逗趣。”

“他们已经知道中国人的十二生肖,所以还会跟我说自己是什么生肖。我了解他们的生肖后,再问他们喜欢什么颜色,因为每种颜色代表不同的性格。比如说粉红色是形容比较温驯、柔和的个性。黄色比较属于男生,它代表阳刚、成熟。如果配搭成五颜六色,那么就代表那个人拥有比较活泼、主动进取的性格。我希望做一个真正属于他们自己的生肖作品。”

程欣梅做一个手掌大小的生肖纸雕,大概费时4到5个小时。“尺寸是我定好的,就是一个手掌的尺寸。我的作品在农历新年会比较好卖。平时也是会有人买,因为我在作品里加入了不同的意义,即是用每个家庭成员的生肖做成全家福。作品可以挂在墙上,或置于桌面等。”

纸雕不是剪纸
“纸雕是以分层(layering)的方式做成立体感,比如说一只猪,我会研究它的头哪里最突出,它的脸有多弯,从而呈现出立体的感觉。我是用最简单的材料和工具进行纸雕创作,例如纸张、浆糊、夹子、针、剪刀和刀片。”

“我现在是用纸张作为主要材料,但以后不晓得会用什么材料。纸张垂手可得,非常方便,然而我用的纸张都是进口的优质纸张,确保它们的美观更持久,但不代表它以后会不会变黄,因为没有一样东西是长久的嘛!”

▲程欣梅祝福《风采》读者:诸事大吉!

报导:以诺
照片:受访者提供

 

订购杂志 https://feminine.com.my/订阅表格/
订购电子版 https://goo.gl/forms/aJJnCpWGRo06WGgY2

What's Your Reaction?
极品
0
高兴
0
喜欢
0
一般
0
无聊
0

Copyright © 2023 南洋报业控股有限公司 Nanyang Press Holdings Berhad No. 195801000105 (3245-K). All rights reserved.

Scroll To Top