槟城9岁小男生诚挚致信 英女王回信了!

 

听过薜凱琪的《奇洛李維斯回信》吗?

黄伟文填的歌词很有趣:

K先生: 可否阻你十八秒钟看看信
如果你认同 人是有需要造梦
给我寄赠签名的信封 只要一封
继续被动来做普通的大众
实在没有用 情愿不怕面红
顽强地进攻 争取你认同
才年年月月晚晚朝朝密密寄信

明知 我们 隔着 个太空
仍然将 爱慕 天天 入进信封
抬头望 星空 发梦 仍然自信
等到远处 你为我写 那一封
人人都 怕难 怕倦 怕扑空
全球得我未 死心 没有放松
专心得 超级偶像 也动容
一直相信 所以给你一直写信……

 

今时今日,想收到一封朋友的信都已经很不容易,何况是“你认识ta,ta不认识你”的高高在上的大人物!收到来自英皇室的信?那是天方夜谭吧?

不一定!

只要有礼貌的向英女王写封信,

女王陛下可能会回复你哦!

而且还可能会附上一些小册子、女王照片送给你呢!

来自槟城的朋友正曾听说过向英女王写信的传闻,所以他也抱着姑且一试的心态,让他年仅9岁的儿子瑜洋写一封信给英女王。“反正试了不成功也无所谓,”威正说,”最重要的是要让儿子有所体验,让他体会到写信和等信的过程感觉是如何,尤其是期待来自英国王宫回复的感觉又是如何?”

小朋友的英文程度OK吗?是自己完成写信吗?”威正笑说:“当然没有啊!孩子的英文程度是还有很大的进步空间,他写完之后我再为他略修改语法;但大致上信该怎么写和具体内容要写什么都是他的主意,整个过程我只是帮他修改语法而已。”


(左)瑜洋亲自书写给女王的信,信内容很简单,不加任何修饰,椰浆饭插图也画得蛮精致的。(右)回信内容简单但很给力,虽不是女王亲书,但也很棒哦,回信还附上了精美传单,讲述女王日常工作等。

 

信里都写了些什么?

“瑜洋说要向女王介绍我国的‘全民早餐’——椰浆饭Nasi Lemak,然后要告诉女王说他喜欢玩积木玩具,再略略介绍槟城,希望邀请女王来槟城游玩。”

信的内容很简单又充满活力,是一个9岁小朋友最纯稚的心声,信上还画了一盘椰浆饭!小孩子单纯地写,除了语法,父母也不去修饰,只因句句都是孩子的心声。

信寄了多久后才收到回信?

“将近一个月吧?以为石沉大海,没希望了。”

小朋友很期待吗?

“瑜洋起初是蛮期待的,天天都在问:有信吗?有信吗?问多了,也就慢慢冷却下来,没再问了。”威正说。“我们就安抚他说:女王陛下可是大忙人啊!每天都要看上好多封信的啊!我们要给她时间哦。”加上刚好是孩子的年终考期,很快地,威正一家人也就放下了这件事。

收到信的感觉如何?

“很特别!很惊讶!很高兴!”


小朋友心思很纯稚,无所谓写得好不好,因为都是一个9岁小男孩发自内心的话。父母的责任就是从旁观察和鼓励,那真的很棒!

 

是女王亲自回信么?

“不是,是她的特别助理。原来女王是有一班特别助理来为她处理来自世界各地的信函。”威正说,“虽然不是她亲自回复,但这也足够让小瑜洋兴奋不已了!”

信封外有一个特别的印章:是女王的专用皇冠印章:E II R。E是女王的名字,就是Elizabeth。R是拉丁文Regina的简写,Regina就是女王的意思。是Elizabeth II Regina的简写,即是“伊丽沙白女王二世”。

回信里头写了什么呢?

“首先,女王助理说:女王陛下很感谢瑜洋为她写了一封信,而且还画了一个小插图。由于女王陛下每个星期都收到来自世界各地将近百多封信函,所以不能一一回复。信还写说:女王陛下对瑜洋喜欢玩积木玩具而感到很兴奋,然后女王陛下也感谢瑜洋有询问她关于早餐的事情呢。”威正说。虽然不是亲笔回复,但这已让他们一家人很感动了。

只要注意一下,不难发现信纸上方有印着这封信不是从白金汉宫寄出来的,而是从Balmoral Castle寄出来。Balmoral Castle是位于苏格兰境内的一个皇家庄园,是女王的其中一间行宫。可能当瑜洋的信寄到伦敦白金汉宫时,女王刚好就在这行宫避暑,所以信就在那边寄出来吧?


写信给英女王很难吗?瑜洋说一点也不难,不就是:提笔写、写好放进信封,贴好邮票,投进邮筒后就把信寄出了。

如何向英女王写信,并收到她的回信呢?

1)信函必须以英文书写。
2)礼貌的称呼她为陛下。
3)内容大致上可以天马行空。
4)写好后,贴上国际邮票,寄到女王的住所就可以了。

 

女王地址:
Her Majesty The Queen, Buckingham Palace,
London SW1A 1AA, United Kingdom.

 

■完整内容:第660期《风采》
想预购 ⇊ ⇊
http://www.lifemagazines.com.my/form
电子版 ⇊ ⇊
http://www.lifemagazines.com.my/digitalform