【国际】英伦品牌推新春时装 宣传照如恐怖片

农历新年即将到来,又是一个穿新衣、戴新帽,去旧迎新的日子,各大时尚品牌都想趁此佳节入驻中国市场分一杯羹,但如果不了解中国文化,只怕会弄巧成拙,变得不伦不类。

英伦品牌Burberry最近发布一系列庆祝农历新年的广告《摩登新禧》,找来影后赵薇和周冬雨做形象代言人,拍摄一系列沙龙照,但是照片一经发布,就引起中国民众激烈讨论,因为包括赵薇与周冬雨在内的模特们,在拍摄全家福照时,以诡异的神情注视着镜头,表情冷漠。

Burberry官方微博在发布照片时称“赵薇与周冬雨携手演绎阖家团圆照,互相依偎,亲密无间”,但是网友们却不买账,纷纷表示“只有我觉得全家福一点都不温暖么?像恐怖片,各怀鬼胎,冷漠无情”、“你们是不是对阖家团圆有误解?”

这也不是外国时尚品牌第一次闹笑话,去年意大利时装品牌D&G因为筷子吃披萨,设计师在Instagram辱骂中国是“屎之国”,让中国人感觉受到侮辱,而引发中国的抵制潮。

归根结底就是这些知名品牌想要打进中国市场,却不愿了解中国的习俗文化,东西方的差异造成西方的价值观无法套用在中国的市场,最终才引发这些纷争。

资料:东森新闻、星洲日报
图片:Burberry官方微博